CONVIÉRTETEEN UN PADRE LEGO PARA

POTENCIAR A TU PEQUEÑO DISEÑADOR LEGO

Términos y Condiciones

Competición de diseño LEGO® Friends

REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR EN LA COMPETICIÓN Y GANAR UN PREMIO. MUCHOS PARTICIPARÁN, PERO POCOS GANARÁN UN PREMIO.

1. Descripción general:

¡Construye un lugar de Heartlake City donde compartir tus mejores momentos de amistad con tu mejor amigo! Por primera vez, te damos la oportunidad de crear un diseño conceptual para LEGO® Friends… ¡y convertirte en una minifugura!

Las 5 amigas/ de LEGO Friends necesitan un nuevo lugar donde reunirse y divertirse en Heartlake City. Los diseñadores del equipo de LEGO Friends necesitan tu ayuda para construir ese nuevo lugar. ¡Su construcción depende de ti! Fíjate en nuestros anteriores modelos, usa bricks LEGO y crea un modelo de inspiración con el que las amigas puedan divertirse a lo grande.

A la ganadora del Gran Premio le será obsequiado un viaje de una semana para un máximo de 4 personas a las oficinas centrales de The LEGO Group en Billund (Dinamarca), donde se reunirán con el equipo de diseño de LEGO Friends para convertir las ideas de la ganadora en el diseño de un auténtico producto LEGO Friends. ¡Incluyendo una minimuñeca LEGO a semejanza de la ganadora! (Usando elementos LEGO Friends ya existentes).

Consulta los detalles a continuación.

2. El patrocinador de esta competición es LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund (Dinamarca).

Al participar en esta competición, los concursantes aceptan estar sujetos a las presentes reglas oficiales.

3. Derecho a participar: la competencia está abierta a participantes de entre 6 y 12 años de edad de todo el mundo, excepto en la medida en que lo prohíba la ley y excluyendo los territorios de Brasil y la provincia canadiense de Quebec.

Todas las concursantes deben obtener la autorización por escrito de un padre o tutor legal, con declaración a los efectos legales que cuentan con la capacidad legal necesaria para facilitar los datos del menor, en su caso, aquí requeridos.

No tienes derecho a participar si eres empleado, socio colaborador o familiar directo de un empleado de The LEGO Group o cualquier otra empresa o agencia directamente relacionada con la creación o la administración de esta promoción.

Necesitas una cuenta LEGO ID para participar. Si no tienes una, puedes crearla gratis en https://account2.lego.com/en-us/registration/register tras aceptar las condiciones del servicio. Pide permiso por escrito a tus papás, o en su caso, a tu tutor legal antes de conectarte a Internet.

Esta cláusula carece de validez en los lugares en los que la ley así lo prohíba.

4. Período de participación: todas las participaciones deben recibirse dentro del período de participación, que comienza el 26 de diciembre de 2016 a las 11:00 (CEST) y termina el 28 de febrero de 2017 a las 16:00 (CEST). Cualquier participación recibida fuera de plazo se considerará nula, y por lo tanto no susceptible de participar en el concurso.

5. Cómo participar:

CREA UN MODELO DE INSPIRACIÓN

¿QUÉ ES UN MODELO DE INSPIRACIÓN?

Usa bricks LEGO y comienza a construir un modelo conceptual de un nuevo lugar público de Heartlake City. Puedes usar todos los bricks, elementos y minimuñecos o minifiguras LEGO que quieras para construir tu modelo. ¡No existen límites para tu imaginación! Puedes construir tu modelo usando bricks reales o el software LEGO Digital Designer (disponible sólo en inglés), que puedes descargar gratis aquí: http://ldd.lego.com/

TU MODELO DE INSPIRACIÓN

Debes ser el autor/autora original de todas las obras que presentes (el modelo de inspiración LEGO, las imágenes, las fotografías, el texto descriptivo, etc.) y tener los derechos exclusivos para presentar tu modelo en esta competición.

Te comprometes a no cargar imágenes que pertenezcan a otra persona como parte de tu proyecto, incluso aunque esa persona te dé su permiso., ni a plagiar ninguna creación ya producida. Si quieres que la idea de otra persona se haga realidad a través de esta competición LEGO Friends, pídele que la presente.

En esta competición no están permitidas las colaboraciones entre distintos constructores.

Tu modelo de inspiración puede estar basado en algo que ya exista en general, como una escuela, un avión o un camión de bomberos. Nos referimos a este tipo de cosas como “ideas genéricas”. Si tu modelo de inspiración está basado en una idea genérica, asegúrate de darle tu propio toque personal para que destaque. Piensa que otras concursantes podrían estar presentando participaciones basadas en la misma idea genérica. Por lo tanto, tu modelo de inspiración tiene que ser totalmente personal.

CÓMO PRESENTAR TU PARTICIPACIÓN

Las participaciones pueden presentarse mediante cualquiera de las 2 plataformas siguientes. Por favor, presenta tu participación usando sólo una de ellas:

Puedes presentar tu participación en LEGO.com

  1. Pide permiso a tus papás, o, en su caso, a tu tutor legal para conectarte a Internet y visita el sitio web de la competición en LEGO.com/friendsdesigner.
  2. Haz clic en “PARTICIPA AHORA”.
  3. Inicia sesión con tu cuenta LEGO ID o crea una gratis en https://account2.lego.com/en-us/registration/register (tu cuenta LEGO ID debe estar asociada a una dirección de correo electrónico válida de tus papás,o, en su caso el tutor legal ya que tenemos que comprobar que te permiten participar y que podemos ponernos en contacto con ellos).
  4. Carga 4 fotos de tu modelo de inspiración mostrándolo desde cada lado.
  5. Indícanos el título de tu modelo de inspiración.
  6. Si quieres, describe brevemente lo que te inspiró para crear el modelo (no más de 100 caracteres).
  7. Pulsa el botón “Enviar álbum” para completar tu participación.

También puedes pedir a tus papás o, en su caso, a tu tutor legal que presenten tu participación en Facebook. Si eres un papá, o tutor legal y quieres presentar la participación de tu hijo/a, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación LEGO Friends de Facebook, disponible en LEGO.build/FriendsDesigner.
  2. Carga 4 fotos del modelo de inspiración de tu hijo/a mostrándolo desde cada lado.
  3. Indícanos el título del modelo de inspiración de tu hijo/a.
  4. Pídele que describa brevemente lo que la inspiró para crear el modelo (no más de 100 caracteres).
  5. Pulsa el botón “Enviar” para completar la participación de tu hijo/a.

Si eres uno de los 20 semifinalistas, nos pondremos en contacto con tus papás, o, en su caso, tu tutor legal, para pedirles su autorización. Ten en cuenta que debemos recibir la autorización parental antes del 9 de marzo de 2017; de lo contrario, tu participación será rechazada. Para evitar ser descalificado/descalificada, asegúrate de que tus papás o tu tutor legal tengan tiempo suficiente para contactar con nosotros con su autorización antes de esa fecha.

REGLAS GENERALES Y RESTRICCIONES:

  • Pide a tus papás/tu tutor legal que te ayuden a presentar tu participación.
  • La participación debe consistir en 4 fotos de tu modelo de inspiración mostrándolo desde cada ángulo. El modelo entero debe poder verse con estas 4 fotos.
  • La participación no puede haber sido anteriormente publicada ni presentada en ningún tipo de competición.
  • El patrocinador, a su exclusiva discreción, podrá retirar tu participación y descalificarte de la competición si cree que no se ajusta a estas reglas generales y restricciones, no siendo dicha decisión susceptible de recurso alguno y por tanto comprometiéndose a su aceptación.
  • Al presentar tu participación en esta competición, tú y tus papás/tu tutor legal aceptan y conceden su autorización totalmente gratuita para que The LEGO® Group convierta tu idea en un producto comercial, quien podrá comercializarlo con total libertad y sin tener que compensar económicamente al autor. quien por su mera participación en el concurso ya le ha cedido gratuitamente el producto en cuestión.
  • Una vez finalizado el período de presentación, tu participación quedará bloqueada y no podrás editarla. La participación se valorará en función de su aspecto en el momento de presentarla. Posteriormente, no será posible agregar ni sustituir fotos. Antes de presentarla, asegúrate de que tu participación se vea exactamente tal y como tú quieres.
  • Nos comunicaremos contigo mediante el correo electrónico de tus papás, que debes habernos proporcionado al crear tu cuenta LEGO ID. Asegúrate de que lo consulten periódicamente durante la competición y en el momento de anunciar al ganador/a.
  • Ten en cuenta que, si el equipo de LEGO Friends tiene preguntas sobre el modelo de inspiración que presentaste, podrían ponerse en contacto con tus papás, o en su caso, tutor legal, para organizar una reunión vía Skype contigo y con tu familia. Estas reuniones vía Skype serán grabadas y The LEGO Group podría usarlas con fines promocionales si tus papás/tutores legales están de acuerdo.
  • Formatos de carga: todas las fotos deben cargarse en formato jpg, jpeg, png o gif.
  • REQUISITOS PARA VIAJAR:
    • PARA QUE LA PARTICIPACIÓN PUEDA SER CONSIDERADA GANADORA, EL NIÑO/ NIÑA QUE LA HAYA PRESENTADO DEBE PODER VIAJAR A DINAMARCA, ACOMPAÑADO /A POR, AL MENOS, UN PADRE O TUTOR LEGAL, DEL 27 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2017.
    • ANTES DE PRESENTAR TU PARTICIPACIÓN, RECUERDA PREGUNTAR A TUS PAPÁS SI TÚ Y TU FAMILIA/TUTOR PODRÍAN VIAJAR A DINAMARCA EN ESAS FECHAS.
    • CONFIRMA QUE TÚ Y TODOS LOS QUE VAYAN A VIAJAR CONTIGO TIENEN PASAPORTES Y LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA REALIZAR EL VIAJE.
    • ANTES DE QUE SE EMITAN LOS BOLETOS PARA VIAJAR, TODOS LOS VIAJEROS DEBERÁN PRESENTAR UNA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
    • Temática del modelo de inspiración: los modelos de inspiración relacionados con los siguientes temas no se ajustan a los valores de nuestra marca y no se considerarán válidos para su publicación y presentación en esta competición:
      1. Política y símbolos, campañas o movimientos políticos.
      2. Referencias religiosas, incluyendo símbolos, edificios o personas
      3. Sexo, drogas o tabaquismo.
      4. Alcohol en cualquier situación actual.
      5. Insultos o palabras malsonantes.
      6. Muertes, asesinatos, sangre, terrorismo o tortura.
      7. Guerras o vehículos de guerra en situaciones modernas o actuales, o bien monumentos nacionales conmemorativos de guerras.
      8. Racismo, acoso físico o psicológico, o crueldad contra animales reales.
      9. Cualquier material que vulnere o infrinja los derechos de otras personas o entidades, incluyendo, entre otros, los derechos de privacidad, publicidad o propiedad intelectual.
      10. La participación no debe desacreditar al patrocinador ni a ninguna otra persona o parte vinculada a la competición.
      11. La participación debe mostrar exclusivamente la creación de el concursante, que debe representar un objeto construido, o que pueda construirse, con bricks LEGO® y otros elementos LEGO.
      12. La participación no debe mostrar rasgos identificables de ninguna persona, como tampoco productos, marcas comerciales o materiales protegidos por derechos de autor en propiedad de otras personas o entidades comerciales.
      13. La participación no debe contener material inadecuado, indecente, obsceno, despreciable, malicioso o difamatorio de ningún tipo.
      14. La participación no debe contener material que promueva el fanatismo, el racismo, el odio o las agresiones contra ningún grupo o individuo, o bien la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
      15. La participación no debe contener material ilícito que infrinja o sea contrario a las leyes y normas del estado o provincia donde se haya creado.
      16. La participación no podrá contener ningún elemento que sea contrario a la Ley, la moral o las buenas costumbre, propias del país donde se desarrolla el concurso, ni tampoco que pudiera vulnerar derechos de terceros, o resultar ofensiva o de mal gusto.
      17. El patrocinador, a su exclusiva discreción, determinará la idoneidad de los participantes y la aplicabilidad o no de los criterios anteriores, lo que el participante acepta expresamente.

6. Límite en el número de participaciones: no existe límite en cuanto al número de participaciones presentadas por persona o unidad familiar.

7. Derechos de propiedad intelectual: al cargar tu participación, estás autorizando al patrocinador a usarla, reproducirla, modificarla, publicarla y presentarla, íntegra o parcialmente, en todo el mundo, libre de regalías, de forma irrevocable y a perpetuidad (o mientras permanezcan en vigor los derechos de propiedad intelectual), sin límites en materia de exclusividad y con posibilidad de autorizar el uso gratuitamente, así como a incorporarla a otras obras empleando cualquier formato, medio o tecnología conocidos en la actualidad o desarrollados en el futuro, para los fines de la competición o la promoción de los productos del patrocinador. ESTA AUTORIZACIÓN INCLUYE TU PERMISO EXPRESO Y GRATUITO PARA QUE THE LEGO GROUP PUEDA FABRICAR Y VENDER TU PRODUCTO , O LOS PRODUCTOS BASADOS EN LA PARTICIPACIÓN. QUIEN PODRÁ COMERCIALIZARLO CON TOTAL LIBERTAD Y SIN TENER QUE COMPENSAR ECONÓMICAMENTE AL AUTOR. QUIEN POR SU MERA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO YA LE HA CEDIDO GRATUITAMENTE EL PRODUCTO EN CUESTIÓN.Y LOS DERECOS INTELECTUALES SOBRE EL MISMO.

Si así fuera necesario, el concursante acepta firmar cualquier documentación que el patrocinador o aquellas entidades o personas designadas por el mismo pudieran requerir para usar plenamente la citada licencia concedida sobre la participación. Al conceder dicha licencia al patrocinador, el concursante promete y garantiza que la participación es inédita y no infringe en modo alguno los derechos de propiedad intelectual de terceras partes.

8. Premios: se otorgarán los siguientes premios:

Premios para semifinalistas: 20 semifinalistas ganarán, cada uno, 1 set LEGO Friends para ellos, y 1 set LEGO Friends para regalar a su mejor amigo/a. El precio aproximado de venta al público de cada set LEGO Friends entregado como premio es de 69,99 $.

Los premios se enviarán a la dirección postal de los/las semifinalistas una vez anunciada el ganador/a del Gran Premio.

Premios para finalistas: 10 finalistas ganarán, además, todos y cada uno de los sets LEGO Friends que compongan el surtido de productos de 2017. El precio aproximado de venta al público de cada premio a las finalistas es de 790 $.

Los premios se enviarán a la dirección postal de las finalistas una vez anunciado el ganador/a del Gran Premio y después de que se hayan lanzado los sets LEGO Friends del surtido de productos de 2017.

Gran Premio: el ganador/a del Gran Premio recibirá, además:

  • 1 viaje de una semana para su familia a Billund (Dinamarca). El Gran Premio incluye boletos de avión para un máximo de 2 niños (incluyendo al ganador/a) y 2 adultos, al menos uno de los cuales debe ser un padre o tutor legal del ganador/a, en clase turista o económica, que deberán reservarse para viajar del 27 de marzo al 1 de abril de 2017. Durante la experiencia, la familia del ganador/a se alojará en el Hotel LEGOLAND® (una habitación familiar para cuatro personas valorada en, aproximadamente, 1.635 $) y disfrutará de un recorrido tras bambalinas por el parque LEGOLAND de Billund (Dinamarca) valorado en, aproximadamente, 223 $. Además, la familia del ganador/a recibirá, aproximadamente, 1.338 $ para cubrir su manutención y otros gastos derivados de su estancia, y disfrutará de un automóvil de alquiler por valor medio de, aproximadamente, 446 $, más un cupón para cubrir gastos de gasolina por hasta, aproximadamente, 148 $.
  • El valor comercial aproximado del Gran Premio es de, aproximadamente, 35.693 $, aunque puede variar ligeramente al alza o a la baja dependiendo del precio de los boletos de avión.
  • El ganador/a visitará las oficinas centrales de LEGO y se colaborará como los diseñadores de LEGO por una semana, participando en el proceso de diseño del modelo final, inspirado en el modelo del ganador/a. Para este fin, el ganador/a guiará y ayudará a los diseñadores de LEGO durante el proceso de diseño.
  • El ganador/a estará representado en una de las 2 minimuñecas que incorpore el modelo final. El ganador/a del Gran Premio se construirá a sí mismo/a como una minimuñeca, usando piezas existentes en el actual catálogo de LEGO.
  • El set LEGO Friends que se producirá, basado en el modelo de inspiración del ganador/a del Gran Premio, se pondrá a la venta en las tiendas Toys‘R’Us de aquellos países donde opere, en tiendas LEGO, en Shop.LEGO.com y en las tiendas de LEGOLAND. El set podrá venderse también a través de otros minoristas en países donde Toys‘R’Us no opere.
  • Cualquier otro gasto no mencionado anteriormente, incluido el transporte de ida y vuelta entre el domicilio del ganador/a del Gran Premio y el aeropuerto de salida, correrán por cuenta exclusiva del ganador/a del Gran Premio.

Ninguno de los premios será transferible ni se podrá canjear por su valor en efectivo. Los premios están sujetos a disponibilidad y el patrocinador, en caso necesario y a su absoluta discreción, se reserva el derecho a sustituirlos por premios alternativos de valor equivalente o superior.

9. Selección de los posibles ganadores/as y probabilidades de ganar:

El proceso de selección se llevará a cabo en tres fases distintas:

  • De entre todas las participaciones, el equipo de LEGO Friends elegirá 20 semifinalistas. Estos 20 semifinalistas se anunciarán el 13 de marzo de 2017. Si el equipo de LEGO Friends considera que eres candidato/a a ser uno de esos 20 semifinalistas, se pondrán en contacto con tus papás usando los datos de tu cuenta LEGO ID para concertar llamadas telefónicas o por Skype mediante las que puedan conocerte a ti y a tu familia. Estas llamadas por Skype serán grabadas y se podrán usar con fines promocionales si tus papás o tu tutor legal lo autorizan. No por recibir tales llamadas y entrevistas tendrás derecho a ser uno de los 20 semifinalistas; antes, el equipo de LEGO Friends deberá certificarte oficialmente como tal. Después de certificar a los semifinalistas, éstos serán anunciados en el sitio web LEGO.com/friendsdesigner y a través de otros canales de LEGO.
  • Un jurado elegirá al definitivo del Gran Premio. El ganador/a se anunciará el 17 de marzo de 2017 en el sitio web LEGO.com/friendsdesigner y a través de otros canales de LEGO.
  • El equipo de LEGO Friends seleccionará 10 finalistas de entre los 20 semifinalistas y los anunciará el 15 de marzo en LEGO.com/friendsdesigner y a través de otros canales de LEGO. Si el equipo de LEGO Friends considera que eres candidato/a a ser uno de esos 10 finalistas, se pondrán en contacto con tus papás, o en su caso, tu tutor legal usando los datos de tu cuenta LEGO ID para concertar llamadas telefónicas o por Skype e informarte de ello. Estas llamadas serán grabadas y se podrán usar con fines promocionales si tus papás o tu tutor legal lo autorizan. No por recibir tales llamadas y entrevistas tendrás derecho a ser uno de los 10 finalistas; antes, los jueces deberán certificarte oficialmente como tal.

Los miembros del jurado son:

- L2M: grupo musical
- Ellie V.: experta en reseñas de juguetes en YouTube
- Studio Bubble Tea: expertos en reseñas de juguetes en YouTube
- Kristel Whitaker: fan de LEGO
- El equipo de LEGO Friends

Para ganar, tu diseño deberá ser elegido de entre los finalistas por el jurado anterior, que juzgará las participaciones basándose en los siguientes criterios:

1. Atractivo y relevancia (40 %)

  • ¿Qué tan importante es el modelo para niñas de 6 a 10 años?
  • ¿Qué relevancia tiene el modelo para el tema LEGO Friends?
  • ¿Cumplirá el modelo con las expectativas de juego del público objetivo?

1. Originalidad e innovación (20 %)

• ¿Qué grado de novedad aporta el modelo a LEGO Friends?

1. Estética del diseño (20 %)

• ¿Cómo de estético es el diseño en cuanto a impacto visual y combinación de colores?

1. Detalles de diseño (20 %)

• Esas pequeñas cosas que también son importantes.

Las posibilidades de ganar dependerán de la habilidad y el talento del concursante según la valoración del equipo de LEGO Friends y los jueces, así como del número de participaciones válidas recibidas.

Calendario de la competición y selección:

  • 26 de diciembre de 2016: el período de presentación de modelos comienza a las 11:00 (CEST).
  • 28 de febrero de 2017: el período de presentación de modelos termina a las 16:00 (CEST).
  • 13 de marzo de 2017: The LEGO Group anuncia los 20 semifinalistas.
  • 15 de marzo de 2017: The LEGO Group anuncia los 10 finalistas.
  • 17 de marzo de 2017: The LEGO Group anuncia el ganador/a.

Concluidos los trámites previstos en este apartado nº 9, y necesariamente antes del 31 de Marzo de 2017, el jurado español deberá reunirse para premiar a un ganador/a en el territorio español, y todo ello de acuerdo con los criterios de selección previsto en este apartado 9.

El ganador/a recibirá el premio que consiste en los conjuntos LEGO Friends.

Las decisiones del Jurado español son totalmente inapelables, firmes y finales, no pudiendo estar sujetas a discusión o reclamación y por lo tanto no susceptibles de recurso alguno, aceptándose el fallo por los participantes por el mero hecho de participar en el concurso.

Adicionalmente, LEGO España seleccionará un ganador/a del territorio español y todo ello de acuerdo con los criterios de selección previsto en este apartado 9.

El ganador/a recibirá todos los 35 productos 2017 de LEGO Friends por una valoración de 1232,66€ - PVP Estimado. Estos productos será enviado al ganador a partir de junio

Las decisiones del LEGO, S.A (España) son totalmente inapelables, firmes y finales, no pudiendo estar sujetas a discusión o reclamación y por lo tanto no susceptibles de recurso alguno, aceptándose el fallo por los participantes por el mero hecho de participar en el concurso.

10. Reclamación de los premios y certificación del ganador/a: los posibles ganadores deberán verificar su validez y aceptación de los premios conforme al criterio del jurado durante las llamadas telefónicas o por Skype programadas. Si un posible ganador/a no pudiera ser certificado como ganador/a de un premio dentro de los plazos previstos para la competición, se seleccionará, de acuerdo con el proceso de selección anteriormente indicado, un nuevo posible ganador/a de entre los demás participaciones válidas recibidas antes de la fecha de cierre.

11. Certificación del posible ganador/a del Gran Premio: El posible ganador/a del Gran Premio deberá devolver los siguientes documentos debidamente llenados: (i) una declaración de aptitud; (ii) una exención de responsabilidad; (iii) un permiso de publicidad (salvo que la ley lo prohíba); y (iv) un formato de aceptación del premio. Tales documentos deberán ser firmados por un padre o el tutor legal del posible ganador/a del Gran Premio. [A1] Tras la recepción de los documentos debidamente llenados y la confirmación del jurado, el posible ganador/a será certificado como ganador/a oficial del Gran Premio.

12. Privacidad de los datos: al participar en la competición, aceptas que tus datos personales se usen para los fines descritos en estas reglas oficiales y de conformidad con nuestra política de privacidad, que puedes consultar en (http://aboutus.lego.com/enus/corporate/privacypolicy.aspx). y que constituyen el

Anexo 14 a estas Reglas

La empresa responsable del control de todos los datos personales es LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund (Dinamarca).

Al participar en la competición, confirmas haber leído y entendido la política de privacidad, así como aceptar sus condiciones.

13. Otras reglas

  • Al participar en una competición, garantizas que toda la información proporcionada por ti es verdadera, actual y completa. The LEGO Group se reserva el derecho a comprobar la validez de todos los participantes. The LEGO Group se reserva el derecho a eliminar todas las participaciones presentadas si no se siguen estas instrucciones y/o si se descubre que un participante ha cometido fraude. Además, The LEGO Group se reserva el derecho a no conceder un premio (así como a elegir un ganador/a distinto) si descubre, o tiene motivos razonables para creer, que un ganador/a no es válido.
  • El ganador/a y su familia aceptan no revelar ninguna información confidencial de la que puedan tener conocimiento durante su visita, pudiendo estar obligados a firmar un acuerdo de confidencialidad.
  • Las participaciones deben presentarse de acuerdo con todas las instrucciones establecidas para la competición en cuestión a través de los sitios web y canales de LEGO.
  • The LEGO Group no se hará responsable de pérdidas o errores en el envío de las participaciones.
  • Al participar en esta competición, el concursante confirma y acepta que el nombre “LEGO”, el logotipo de LEGO y los nombres y marcas comerciales de The LEGO Group (en adelante y en conjunto, “las Marcas Comerciales”) son propiedad exclusiva de The LEGO Group, no debiendo el concursante usar las Marcas Comerciales indebidamente ni de ningún otro modo.
  • No se efectuará ninguna transferencia de Marcas Comerciales desde The LEGO Group a el concursante en el ámbito de esta competición.
  • La carga de una participación constituye la autorización del concursante al patrocinador para usar, reproducir, modificar, publicar y presentar dicha participación y/o los resultados remitidos y producidos en relación con la competición (incluyendo, entre otros, las fotografías, las grabaciones en video, las grabaciones de audio, los modelos de inspiración y la minimuñeca del concursante), íntegra o parcialmente, en todo el mundo, libres de regalías, de forma irrevocable y a perpetuidad (o mientras permanezcan en vigor los derechos de propiedad intelectual), sin límites en materia de exclusividad y con posibilidad de autorizar el uso, así como a incorporarlos a otras obras, empleando cualquier formato, medio o tecnología conocidos en la actualidad o desarrollados en el futuro, para la promoción o publicidad de los productos del patrocinador. Si así fuera necesario, el concursante acepta firmar cualquier documentación que el patrocinador o aquellas entidades o personas designadas por el mismo pudieran requerir para usar plenamente la citada licencia concedida sobre la participación. Al conceder dicha licencia al patrocinador, el concursante promete y garantiza que la participación es inédita y no infringe en modo alguno la propiedad intelectual de terceras partes.
  • El concursante por el mero hecho de participar en el concurso concede a The LEGO Group el derecho a usar cualquier información presentada en relación con la competición, incluyendo, entre otros, nombres, país de residencia, apariciones, similitudes y voces (en adelante y en conjunto, “la Información”), de cualquier modo, por cualquier medio y en cualquier soporte, para fines comerciales y no comerciales en todo el mundo, sin pago ni compensación de ningún tipo, estando asimismo LEGO autorizado para recopilar y tratar los datos personales facilitados por el ganador/a.
  • Todos los materiales y resultados de la competición, tanto los presentados como los producidos como resultado de la misma, incluidos, entre otros, las fotografías, las grabaciones en video, las grabaciones de audio, los modelos de inspiración y la minimuñeca del participante (en adelante y en conjunto, “los Materiales”), pasarán a propiedad de The LEGO Group, que podrá usarlos, ofrecerlos, reproducirlos, modificarlos, adaptarlos, copiarlos y distribuirlos de cualquier modo y para cualquier fin, comercial o no comercial, en todo el mundo, en los sitios web de The LEGO Group y canales de redes sociales, anuncios publicitarios y promociones, entre otros, sin pago ni compensación de ningún tipo para el concursante.
  • Las participaciones no se devolverán. Todas las participaciones, a excepción de las imágenes presentadas en relación con la competición, pasarán a propiedad del patrocinador y podrán ser usadas para otras actividades promocionales.
  • Si resultas ganador/a, aceptas que el patrocinador pueda usar tu nombre de pila y tu lugar de residencia al anunciar el ganador/a de esta competición.
  • El patrocinador no será responsable de la pérdida, el extravío, la desfiguración, el estado incompleto o la legibilidad de los materiales presentados, como tampoco de las participaciones no recibidas antes de que finalice el plazo de presentación.
  • Si el patrocinador tuviera razones fundadas para creer que alguna participación se ha realizado, o tratado de realizar, de manera contraria a la filosofía de estas reglas oficiales o, por su naturaleza, injusta para otras concursantes, dicha participación se considerará nula, pudiendo causar tu eliminación de la competición.
  • La declaración de los premios obtenidos y el pago de cualquier impuesto, tasa oficial y otros gastos aplicables como resultado de la obtención de un premio serán responsabilidad exclusiva del ganador/a del premio, salvo que se indique lo contrario; se aconseja a los ganadores consultar sus obligaciones fiscales locales.
  • Si quieres recibir la lista de ganadores, ponte en contacto con el servicio de atención al consumidor (https://wwwsecure.us.lego.com/en-us/service).
  • Estas reglas oficiales se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Dinamarca.

14. Protección de Datos

La recopilación de los datos personales de las personas participantes en la campaña/promoción será realizada exclusivamente por LEGO, la cual será responsable de su tratamiento.

En consecuencia, las bases de datos creadas a partir de los datos recogidos por LEGO a través su página web, se incorporaran a un fichero cuyo responsable es LEGO y los datos personales obtenidos de los participantes serán única y exclusivamente utilizados para la gestión de esta campaña/promoción.

La facilitación de los datos personales solicitados de los participantes supone el consentimiento inequívoco de los consumidores para que Lego, con las medidas de seguridad establecidas en la Ley, (i) los procese por sí mismo o a través de las personas que designe que lleven a cabo la gestión o tramitación de los datos personales para gestionar la entrega de los premios; y (ii) realice, en su caso, directa o indirectamente, estudios de opinión. Los datos de los consumidores se conservarán por un plazo máximo de meses desde el fin de la promoción, quienes tendrán derecho a acceder a los ficheros, corregir y cancelar los datos u oponerse a su tratamiento simplemente con solicitarlo. Pasados esos meses los datos serán destruidos y no se utilizarán para ningún fin. :

15. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

Los premios que hayan de entregarse a los ganadores quedan sujetos al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, de acuerdo con lo establecido en los artículos 6 y 33 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas; además, en los casos en que proceda, se practicará la preceptiva retención o ingreso a cuenta de acuerdo con los artículos 73.2.c, 99 y 105 del Reglamento de dicho impuesto, aprobado por el Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo. En consecuencia, cada uno de los ganadores será responsable frente a las Autoridades Fiscales del pago de los impuestos correspondientes al premio obtenido. A todos los efectos se entenderá que el importe del premio a pagar a cada ganador/a será bruto, esto es, sin considerar los impuestos que pudieran ser de aplicación.

LEGO es una marca comercial de The LEGO Group. © 2016 The LEGO Group